• Vous n’êtes pas à Berlin ce jour‑là, vous n’avez pas le temps ou vous ne pouvez pas vous déplacer au bureau de vote ? Pas de souci: vous pouvez voter par courrier, à condition de le faire à temps. Il vous faudra commander une attestation de vote par courrier (Wahlschein).
  • Pour commander cette attestation, remplissez le formulaire situé au dos de votre convocation électorale (Wahlbenachrichtigung), signez‑le et envoyez‑le par la poste dans une enveloppe timbrée à la mairie de votre arrondissement (Bezirkswahlamt). L’adresse est située en haut à gauche du formulaire. Vous pouvez également commander cette attestation en ligne en cliquant sur ce lien.

bulb

 

Ceci est également valable si vous voulez voter dans un autre bureau de vote. Il vous faudra alors apporter les documents que vous recevrez par la poste dans le bureau de vote que vous avez choisi le jour des élections.

 


  • Vous recevrez les documents nécessaires (attestation et bulletin de vote (Stimzettel)) par la Poste.
  • Vous ne devez remplir votre adresse que s’il s’agit d’une autre adresse que celle indiquée sur les documents que vous avez reçus.
  • Si vous faites vous-même la croix sur le bulletin de vote, barrez les mots suivants : „als Hilfsperson gemäß dem erklärten Willen der Wählerin oder des Wählers“ dans la partie inférieure de l’attestation (Wahlschein) reçue par la Poste, et signez‑la.
  • Les personnes handicapées ont la possibilité de se faire aider pour remplir le bulletin de vote. Dans ce cas, barrez le mot „persönlich“. La personne qui vous a aidé doit alors signer et indiquer ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse).
  • Envoyez l’attestation et le bulletin de vote par la Poste.