Tienes derecho a votar por tu BVV (Bezirksverordnetenversammlung), si cumples los siguientes requisitos: 

  • tener nacionalidad alemana o de cualquiera de los demás países pertenecientes a la Unión Europea, 
  • tener al menos 16 años de edad el día de las elecciones (26 de Septiembre de 2021), 
  • estar empadronado/a en Berlín, al menos desde tres meses antes; es decir, para estas elecciones, desde el 26 de junio de 2021 como más tarde. 

Todas aquellas personas que el día de las elecciones sean mayores de 18 años, también pueden presentarse como canditatos o candidatas en su distrito (Bezirk). 

bulbDesde 1992 las ciudadadanas y los ciudadanos de la Unión Europea tienen el mismo
derecho a voto en las elecciones europeas y locales en el país miembro en el que residen.

Un día, cuatro votaciones

El 26 de Septiembre de 2021 tendrá lugar una gran jornada electoral en Berlín. Este día se elegirán el parlamento alemán, la Cámara de Representantes de Berlín y las doce Asambleas de Concejales de Distrito (Bezirksverordnetenversammlung, BVV). También se celebrará el referendum de “Deutsche Wohnen & Co. enteignen”. 

Como ciudadana/o de la UE tienes derecho a votar en la elección de la Asamblea de Concejales de tu Distrito. En esta página web encontrarás toda la infomación que necesitas conocer para dar tu voto. Solo las personas de nacionalidad alemana pueden votar en las demás elecciones (para el parlamento de Alemania, la Cámara de Representantes, así como para el referéndum).  

¿Has pensado alguna vez en adquirir la nacionalidad alemana? Con la ciudadanía alemana tienes el derecho de tomar parte en todas las elecciones de Alemania. Aquí encontrarás más información sobre el proceso de naturalización.

This entry was posted in . Bookmark the permalink.