BVV este responsabilă pentru toate sarcinile municipale care nu sunt relevante la nivelul întregului oraș. Printre acestea se numără:

• planurile de dezvoltare și de amenajare a spațiilor verzi, trafic rutier, locuințe;
• transferul de sarcini către organisme private, de exemplu, facilități pentru tineri;
• cumpărarea sau vânzarea de terenuri din sector;
• dezvoltarea economică a sectorului, adică marketingul locației și contacte pentru întreprinderile din sector;
• serviciile culturale și educaționale aproape de domiciliu, cum ar fi teatre, școli de muzică sau biblioteci;
• organizarea birourilor de ordine publică pentru cetățeni și cetățene, precum și a birourilor de tineret și de asistență socială.

BVV decide, de exemplu, asupra centrelor pentru tineri, a terenurilor de sport și de joacă, a bazinelor de înot, a pistelor de biciclete sau a zonele de agrement în care se pot face grătare.

Exemplu practic de împărțire a responsabilităților în Germania: construcția de locuințe

Apartamentele sunt insuficiente și, având în vedere că din ce în ce mai mulți oameni doresc să locuiască în Berlin, trebuie construite mai multe apartamente – lucrul acesta este de necontestat. Dar unde să se construiască, câte apartamente și dacă ar trebui să se construiască mai multe locuințe destinate închirierii, proprietarilor sau locuințe sociale este o chestiune controversată. Sectoarele decid ele însele asupra planurilor de dezvoltare, adică unde, câte și ce apartamente vor fi construite. În cazul proiectelor de construcții care depășesc o anumită dimensiune, acestea sunt examinate de Senat. În cazul unor proiecte de construcție foarte mari, importante pentru întregul oraș, Senatul poate prelua proiectul.