Ce face BVV?
- Bezirksverordnetenversammlung (BVV) este reprezentarea politică a cetățenilor în district (Bezirk). Dezbate și decide în multe probleme care privesc districtul.
- BVV adoptă moțiuni și recomandări care sunt implementate de primărie (Bezirksamt). Decide, de asemenea, bugetul districtului, adică pe ce se cheltuiesc banii în district.
- După alegeri, BVV alege primăria (Bezirksamt), adică primarul/primărița și mai mulți consilieri. Sunt aleși cu majoritate simplă și conduc primăria. Primarul/primărița este ales/ă de obicei la propunerea partidului cel mai puternic.
- BVV controlează, de asemenea, primăria. Verifică dacă membrii primăriei își îndeplinesc bine sarcinile și acționează conform deciziilor BVV. Prin moțiuni și recomandări, BVV influențează activitatea primăriei.
- BVV este responsabilă pentru toate sarcinile urbane care nu sunt relevante pentru întregul oraș. Acestea includ: planificarea urbană și a spațiilor verzi ale districtului, decizii privind ofertele sociale și culturale (de ex. facilități pentru tineri și culturale), planificarea și finanțarea facilităților publice precum locuri de joacă sau piscine, precum și sprijinul economiei locale.
Exemplu practic: Competența în construcția de locuințe
Locuințele sunt puține și, deoarece tot mai mulți oameni vor să trăiască în Berlin, trebuie construite mai multe – asta este incontestabil. Dar unde se construiește, câte locuințe și dacă trebuie construite mai multe locuințe de închiriat, de proprietate sau sociale este o chestiune disputată. Districtele decid singure planurile de dezvoltare, inclusiv unde, câte și ce tip de locuințe se construiesc. Senatul verifică aceste proiecte peste o anumită dimensiune. Pentru proiecte foarte mari de importanță pentru întregul oraș, Senatul poate prelua proiectul.