• Alegerile vor avea loc pe 12 februarie 2023, între orele 8.00 și 18.00, în toate sectoarele din Berlin. 
• Vei primi o notificare electorală prin poștă la adresa la care te-ai înregistrat în Berlin. Aceasta o veti primi pana pe 22 ianuarie. 
• Numărul și adresa secției de votare se vor află pe notificarea ta electorală. 
• Pentru alegerile pentru BVV, poți merge la o altă secție de votare din circumscripția ta. Totuși, pentru a face acest lucru, trebuie să soliciți un buletin de vot (a se vedea Nu ești în Berlin în ziua alegerilor? ). 
• Trebuie să te prezinți cu un act de identitate oficial (carte de identitate, pașaport). 
• La secția de votare ți se va da un buletin de vot portocaliu. Pe buletinul de vot poți bifa o singură opțiune. 

Alegeri repetate 2023 

La data de 12 februarie vor avea loc alegeri repetate.  

 Consiliul local (dar și Parlamentul din Berlin) a fost votat ințial pe data de 26 septembrie 2021. Din cauza erorilor de executare, aceste alegeri au fost declarate invalide. Prin urmare alegerile se vor desfășura repetat.  

Perioada legislativă nu se calculează de la inceput. Acest lucru inseamnă că, urmatoarele alegeri vor avea loc în cinci ani de la termenul inițial- în 2026, toamna. 

Partidele și Asociațiile cetățenești  (vezi Cine este ales în BVV?) depun listele cu aceeași candidați care s-au înscris la alegerile din  26 sepembrie 2021. Doar candidații sau candidatele care ulterior s-au mutat sau au decedat, vor fi înlocuiți/înlocuite cu urmatorii de pe liste.