Non sei a Berlino il giorno delle elezioni?

Non hai tempo il giorno delle elezioni o non puoi recarti al seggio? Nessun problema: hai due possibilità:

Prima opzione: Richiedere il voto per corrispondenza

Richiedi per tempo i tuoi documenti per il voto per corrispondenza. Puoi usare facilmente il codice QR sul retro della tua cartolina elettorale. Puoi richiedere il voto per corrispondenza online fino al 15 settembre 2026. Successivamente, puoi ancora richiedere il voto per corrispondenza per iscritto (via e-mail o per posta) entro il 18 settembre 2026, ore 15:00, presso l’ufficio elettorale del tuo distretto. La richiesta telefonica non è possibile.

Seconda opzione: Votare di persona in anticipo

Puoi già votare di persona prima del giorno delle elezioni presso un ufficio di voto per corrispondenza del tuo distretto. Gli indirizzi e gli orari di apertura sono indicati sulla tua cartolina elettorale. Porta la tua cartolina elettorale nonché la tua carta d’identità o il tuo passaporto.

---

---

Procedura di voto per corrispondenza:

• Riceverai i documenti per posta.
• Via e numero civico, CAP e comune devono essere compilati solo se hai un indirizzo diverso da quello indicato in cima al certificato elettorale.
• Se hai segnato tu stesso/a la preferenza sulla scheda elettorale, firma nella metà inferiore del certificato elettorale la dichiarazione sostitutiva di atto notorio per il voto per corrispondenza.
• Se una persona ti ha aiutato a segnare la preferenza, questa persona deve firmare il certificato elettorale e inserire il suo nome completo e il suo indirizzo.
• Inserisci la scheda elettorale compilata nella busta bianca per schede e chiudila.
• Metti questa insieme al certificato elettorale compilato nella busta elettorale rossa e chiudi anche questa.
• Spedisci la busta elettorale per posta. Non è necessario alcun francobollo.